Artes Cênicas Leituras dramatizadas movimentam o Janeiro de Grandes Espetáculos nesta semana O Grupo Magiluth e o Coletivo Angu de Teatro foram os convidados locais para a leitura de textos espanhóis

Por: Isabelle Barros

Publicado em: 20/01/2016 18:02 Atualizado em: 20/01/2016 18:53

Coletivo Angu de Teatro lerá, com mais cinco convidados, o texto "Os corpos perdidos". Crédito: Pedro Portugal/Divulgação
Coletivo Angu de Teatro lerá, com mais cinco convidados, o texto "Os corpos perdidos". Crédito: Pedro Portugal/Divulgação

O intercâmbio entre Brasil e Espanha promovido já há alguns anos pelo Janeiro de Grandes Espetáculos entra em nova fase nesta edição do evento. Nesta quarta e quinta, a ação recebe duas leituras dramatizadas de peças escritas por dramaturgos espanhois, dirigidas por encenadores brasileiros e realizada por atores locais, todas com entrada gratuita. O festival é um dos cinco no Brasil que aderiram à iniciativa: os outros são o Porto Alegre em Cena, o TEMPO_Festival, do Rio de Janeiro, o Cena Contemporânea, de Brasília e o FIAC, da Bahia. A atração desta quarta é o texto Os corpos perdidos, de Juan Manuel Mora, com encenação e tradução de Cibele Forjaz.

Confira o roteiro das peças em cartaz no Divirta-se


O Coletivo Angu de Teatro vai interpretar o texto, junto com mais cinco atores convidados, em única apresentação, às 20h, no Teatro Arraial (Rua da Aurora, 457, Boa Vista). A dramaturgia é construída a partir de um caso real: mais de 300 mulheres foram assassinadas em Ciudad Juárez, no México, no início dos anos 90. A dor dessa memória, marcada pela impunidade dos assassinos, é resgatada pelas lembranças de quem tem relações de poder na cidade - prefeitos, juízes, acadêmicos - e de mulheres.

Amanhã, às 20h, é a vez do Grupo Magiluth, que apresenta a leitura do texto A paz perpétua, de Juan Mayorga, no Teatro de Santa Isabel, com acesso pela administração. A trama, traduzida pelo diretor Aderbal Freire-Filho e dirigida pelo gaúcho Fernando Philbert, mostra três cachorros que querem receber uma coleira branca, reservada ao representante canino do grupo contraterrorista da polícia, com provas conduzidas por um cachorro já possuidor da honraria e por um humano. Temas como violência, poder e autoridade são postos em cena por meio da metáfora canina.

Além das encenações, promovidas pela Acción Cultural Española, também serão lançados dez livros com as dramaturgias, publicados pela Editora Cobogó, ao custo de R$ 30 cada e à venda na ocasião das duas apresentações.

PROGRAMAÇÃO

O Janeiro de Grandes Espetáculos vai apresentar mais dois espetáculos nesta quarta. Uma delas é Jr., dos Operários de Teatro - OPTE, monólogo de Tatto Medinni com texto de Marcelino Freire. São duas sessões, nesta quarta e quinta, às 20h, no Teatro Hermilo Borba Filho (Rua Cais do Apolo, s/n, Bairro do Recife). O outro é o espetáculo de dança Bailaora, de Karina Leiro, no Teatro Luiz Mendonça, localizado no Parque Dona Lindu. Os dois espetáculos custam R$ 20 e R$ 10 (meia).

MAIS NOTÍCIAS DO CANAL