Entenda o caos da campanha de 'Emilia Pérez' rumo ao Oscar

Nenhum filme da atual temporada de prêmios vive uma trajetória tão desgovernada quanto Emilia Pérez. O longa, que entra em cartaz amanhã no Recife, foi uma das sensações do Festival de Cannes 2024, sucesso de público em Toronto, ganhador do Globo de Ouro de Melhor Filme — Comédia/Musical e líder de indicações ao Oscar (13 ao todo), mas enfrenta fortes controvérsias, culminando no caso explosivo envolvendo a atriz principal, Karla Sofia Gascón.

 

Dirigido e escrito pelo francês Jacques Audiard (vencedor da Palma de Ouro por Dheepan: O Refúgio), a obra musical gira em torno da advogada Rita (Zoe Saldaña), contratada por um chefe do narcotráfico para auxiliá-lo na redesignação de gênero e nos trâmites da sua morte forjada. Agora, sob a identidade de Emilia Pérez (Karla Sofia), a personagem tenta apagar o passado, mas a sua vontade de reaver os filhos tem um alto custo, que envolve a sua antiga esposa (Selena Gomez).

Apesar de consagrado pelos membros da indústria, o filme já enfrenta polêmicas há meses por conta da representação estereotipada do México e da falta de atrizes mexicanas no elenco central. Audiard foi criticado pela apropriação da cultura latino-americana e também da pauta trans, dado o discurso binário, simplista e punitivista com que Emilia Pérez lida com a protagonista. O uso das músicas tem sido alvo de cortes virais nas redes sociais, destacando letras e melodias mal-elaboradas e a falta de coesão entre o musical e os temas da narrativa.

Nada parecia afetar a produção, que chegou como favorito ao Oscar de Filme Internacional e recordista de indicações para um longa de língua não-inglesa. Até que a campanha trouxe Karla Sofia Gascón e Jacques Audiard para promover Emilia Pérez no Brasil. Com o clima de animosidade já instalado, graças à concorrência com Ainda Estou Aqui, a espanhola (primeira atriz trans nomeada ao Oscar) acusou pessoas próximas a Fernanda Torres de organizarem ataque sistemático a seu filme — e aí a coisa toda degringolou.

A fala gerou debates sobre ter ou não quebrado regras da Academia, mas rapidamente a controvérsia de Karla se multiplicou quando foram resgatadas postagens suas com conteúdo racista e xenobóbico, com ironias sobre povos mulçumanos na Espanha, desdém sobre o caso do assassinato de George Floyd e críticas à representatividade no Oscar.

 

Na tentativa de se defender, a atriz concedeu entrevistas por conta própria afirmando existir uma campanha de silenciamento contra ela, mas suas justificativas pioraram o clima, outrora festivo, em volta de Emilia Pérez. A campanha entrou em colapso, excluindo Karla da divulgação e tentando salvar a reputação do filme em algumas categorias, mas o estrago, aparentemente, já está feito. O antes mais badalado filme da temporada virou um campo minado.

 

Emilia Pérez concorre ao Oscar nas seguintes categorias: Melhor Filme, Direção, Roteiro Adaptado, Atriz, Atriz Coadjuvante, Fotografia, Montagem, Maquiagem, Canção Original (2x), Trilha Sonora, Som e Filme Internacional.